本家Sphinnにピックアップ！

公開日：2008/10/10
執筆者：sphinn japan 運営

Dannyが、Editor in Chiefを務めるSearch Engine Landで、Sphinn Japanを紹介してくれました。

Sphinn Japan Launches: Internet & Search Marketing News, In Japanese

When we launched our Sphinn social news site for search and internet marketers last year, we quickly were hit by a huge number of Japanese-language submissions. Unfortunately, we had to go to an English-only rule, as we had no easy way to moderate those submissions, such as checking for spam. Now, problem solved — Sphinn Japan has launched.

Congrats and big credit to Kenichi Suzuki and his developer Sera Hiroyuki, who’ve worked hard over the past few months to bring the site to life!

“スピン・ジャパン公開 ～ インターネット＆サーチマーケティングニュースを日本語で

僕たちが去年、検索/インターネットマーケティングのためのソーシャルニュースサイトとして、Sphinnを立ち上げたとき、すぐに大量の日本語の投稿が寄せられた。
でも、残念なことに英語だけというルールを守らなければならなかった。というのは、スパムチェックのように日本語の投稿をモデレートするのは簡単なことじゃなかったからだ。
でも、もはや問題は解決した。
スピン・ジャパンができあがったんだ。

スズキケンイチと開発者のセラヒロユキにオメデトウの言葉と大きな賞賛を送る。セラは、この数ヶ月間、サイトに命を与えるために、本当に良く頑張ってくれた。”

Dannyは、Sphinnでもピックアップしてくれました。
● Sphinn Japan Launches

英語の分かる方は、本家Sphinnにもユーザー登録して「Sphinn it!」ボタンを押して投票してください。（笑）

この記事が良かったと思ったらSphinn Japanへ投稿/投票お願いします。

この記事へのコメント

2 Comments »
    Comment by choki
    2008/10/10@12:34 PM

    Sphinn Japanおめでとうございます。
    これからですね。
    期待しています。

    Comment by mober
    2008/10/10@8:15 PM

    SphinnJapan公開おめでとうございます。
    開設のリリースがあってからまだかまだかと楽しみにしておりました。
    これからも質の高い情報を楽しみにしております。

Leave a comment